“You’ve made a mess here again. And that smell is starting to get to me.”
Anton kicked off his shoes at the door and went straight to the kitchen without even saying hello. Lida stood by the window, paintbrush in hand, with an old carved frame covered in a fresh coat of varnish lying next to her on some newspaper.
“It’s a commission,” she said calmly. “Extra money.”
“Money? Don’t make me laugh.” He opened the fridge and peeked inside. “What’s for dinner? That’s what I’m interested in right now.”
“There’s soup. And meatballs with potatoes—you just need to heat it up.”
“Leftovers from yesterday?”
“Yes, it’s from yesterday. I cooked it yesterday.”
Anton slammed the fridge door shut louder than necessary.
“So you’re done cooking properly? You spend all day messing with your junk, but feeding your husband is too much to ask now?”
Lida set the brush on the edge of the jar and wiped her hands on a rag.
“This is my job, Anton. I get paid for this.”
“Job,” he scoffed as he pulled a pot out of the fridge. “Normal people work in offices, service jobs, anywhere really. But you fiddle with junk and call it a job.”
She stayed silent. She didn’t want to argue—there was really no point. He still saw her work as some childish hobby she never outgrew.
Lida put the frame on the windowsill and folded up the newspapers. The room really did smell a bit like varnish, but the window was open and most of the odor had drifted away. Anton was just looking for a reason to complain.
The next day, around noon, the doorbell rang. On the doorstep stood Vera Petrovna from the floor above—a neat woman in a knitted sweater, holding a bag.
“Hello, Lida. I brought something…” She pulled out an old wooden frame with faded carvings. “It belonged to my late husband—his photo used to be in it. Could you take a look and see if it can be restored?”
Lida took the frame and turned it over in her hands. The wood had dried and cracked at the corners, the varnish was peeling, but the structure was still solid.
“It can be done, Vera Petrovna. It’ll take a couple of evenings.”
“How much will it cost?”
“Three thousand. I already have the materials.”
“Deal. But no rush—just make it look beautiful.”
Anton came out of the other room in sweatpants and a t-shirt. He looked at the neighbor, then at the frame in Lida’s hands.
“Again?” He frowned. “Seriously, do you have to turn our home into an antique drop-off point?”
Vera Petrovna froze mid-sentence. Lida felt her cheeks burning bright red.
“Anton, this is our neighbor…”
“I can see that,” he said, turning around and heading back to the room.
An awkward silence settled. Vera Petrovna shifted the bag from one hand to the other.
“I guess I’ll be going.”
“Wait.” Lida followed her out into the hall and gently closed the door behind her. “Sorry about him. He’s just tired and stressed from work.”
Vera Petrovna looked at her closely, in a very grown-up way.
“Lida, I don’t like to pry, but they talk to you too harshly at home. Sometimes I hear it through the wall.”
Lida opened her mouth to defend her husband again, but the words stuck in her throat. The neighbor nodded, as if she hadn’t expected an answer, and left for the elevator.
That evening, a call came from an unknown number. A woman’s voice—polite, a little uncertain.
“Hello, is this Lida? I got your number from someone—they said you do restoration work.”
“Yes, I do. Who gave you my number?”
“My friend Tatyana. You restored her coffee table last year—she’s still absolutely thrilled with it.”
Lida remembered—the small table with carved legs, cracked varnish, and one wobbly leg. The client had been so happy and thanked her warmly.
“I’m listening.”
“I have a jewelry box from my grandmother, 19th century, Karelian birch. Some of the inlay has come loose, and the varnish is cracked. I want it fully restored. How much would that cost?”
Lida mentally estimated the amount of work involved.
“About twenty thousand, if the inlay is complicated. It’ll take two to three weeks.”
“That works for me. When can I bring it over?”
Lida glanced over at the kitchen, where Anton was absorbed in something on his phone.
“I’ll call you back, alright? I need to double-check something.”
“Of course, let me give you my number.”
She hung up and felt a tightness inside. A good order, interesting work, decent money. But to handle something like that, she’d need quiet, good light—she’d need to work at home. But at home…
“Who was that?” Anton asked, eyes still glued to his screen.
“Work call. About a job.”
“More old junk again?”
“Yeah.”
He didn’t say anything. Lida walked out onto the balcony, where her work lamp and toolbox were. Space was tight, but she tried to keep everything neat—brushes in a cup, varnish jars on a shelf, sandpaper in a separate box.
On Sunday, she tried to organize her materials, tossed old rags, and cleared a corner. Anton came onto the balcony and stood in the doorway.
“This whole apartment is like a storeroom now. Frames, boxes, jars. Do you even realize this isn’t a workshop—it’s where we live?”
Lida looked at her little corner. Two boxes, a lamp, and a small table. Everything stacked neatly, nothing out of place.
“There’s barely anything here,” she said.
“Barely? And what’s this?” He poked a finger at the hardware box. “And this? I can’t even move around my own apartment anymore.”
Lida realized it wasn’t the stuff that annoyed him. It was the fact that she had something of her own—a craft, her tools, her space. He wanted her to be empty, just an easy extension of his life.
She stayed silent and went back to sorting the box.
Right then, the key turned in the lock. Lida stepped into the hallway and saw Tamara Pavlovna—her mother-in-law standing in the entryway, eyeing the apartment with that proprietorial look.
“Hello, Lida. Is Anton home?”
“Hello. Yes, he’s on the balcony.”
Tamara Pavlovna made her way into the living room, then the kitchen, then peeked into the bathroom. Lida followed her, unsure what was happening.
“And what’s this?” Her mother-in-law paused by the small work table. “In a proper home, people think about living space first, not old cabinets and knick-knacks.”
Anton stepped out from the balcony.
“Hey, Mom.”
“Hi, sweetheart.” She kissed him on the cheek. “I was passing by and thought I’d drop in.”
Lida stood off to the side, feeling like a stranger in her own home. Well, not her home—she got reminded of that often enough.
Tamara Pavlovna stayed for tea. Lida put the kettle on, grabbed some cookies, and brewed real tea in the pot—not just bags. Her mother-in-law sat at the table, talking about how her blood pressure has been going up lately, how the doctors don’t really say anything, how she prescribed herself some drops that seem to be helping. Anton nodded along, while Lida stayed silent.
“Lida, are you still busying yourself with your wooden things?” Tamara Pavlovna asked offhandedly.
“I’m working, yes.”
“Work…” Her mother-in-law took a sip of tea. “Anton needs a proper dinner, he needs a home. Not wood shavings all over the place.”
Lida gripped her cup tightly but didn’t say anything.
When Tamara Pavlovna finally left, Anton walked up to Lida.
“You could’ve at least cleaned up your mess before my mom came.”
“She came without warning. Why does she just let herself in? Did you give her a key?”
“She’s always had a key. She’s my mother, she doesn’t need to warn us.”
“But I live here. It’s been four years.”
“You do live here,” he agreed. “So what? It’s my apartment. Mom can come whenever she wants.”
On Saturday, Lida went to visit her sister. No special occasion—she just wanted to get out of the apartment and get some fresh air.
Irina opened the door and hugged her right at the threshold.
“Oh, hi! Why are you alone? I thought you’d come with Anton. I haven’t seen him in ages.”
Lida waved her off as she walked into the hallway.
“We don’t really go anywhere together these days.”
Irina was about to ask something, but held back. Sergei came out of the kitchen with a towel over his shoulder.
“Hey, Lida. Want some tea? I just made a fresh pot.”
“Yes, please. Thanks.”
She headed to the kitchen and sat by the window. Irina’s eight-year-old daughter, Polina, was doing homework at the table, tongue sticking out with concentration. Sergei was cutting bread, Irina was getting the cups. Everything felt simple and calm, no tension.
“Irina, have you seen my blue shirt?” Sergei asked without looking up from the bread.
“It’s on the top shelf in the closet. I put it there after washing.”
“Thanks.”
He said it evenly, and she replied the same way. No one was annoyed, no one rolled their eyes. It was just a question and an answer.
Lida watched them and felt something ache inside her. It wasn’t envy—more like sadness. At her home, any question turned into a complaint, any answer became a reason to argue.
After tea, Sergei went to the store with Polina to buy groceries. Irina sat down across from Lida, folding her hands on the table.
“Tell me what’s going on.”
“What’s there to tell?”
“Lida, I’ve known you for thirty-two years. You’ve become jumpy lately, explaining yourself over nothing. What’s happening with you two?”
Lida wanted to say, “Everything’s fine,” but the words got stuck in her throat. She turned toward the window.
“I feel cramped at home, Irina.”
“What do you mean? A two-room place should be enough for you.”
“It’s not about the space.” Lida paused, searching for words. “I’ve lived there for four years, but I’m still afraid to put my things where I want. My mother-in-law comes whenever she pleases; she has a key. Anton constantly reminds me it’s his apartment. My tools are ‘a mess’, my work is ‘nonsense’, my orders are ‘junk’.”
Irina listened quietly, not interrupting.
“You see,” Lida continued, “I couldn’t even accept a good order. Someone called, asked if I could restore a jewelry box, and they were offering good pay. But I had to turn it down because I can’t work at home. He’d go crazy from the smell of the varnish.”
“Lida,” Irina leaned in closer, “if someone has lived in a house for years and still feels afraid to set down their own things, then it’s not about the apartment anymore. It’s about how he’s being treated.”
Lida stayed silent. She knew her sister was right, but admitting it out loud was terrifying.
She came home in the evening. Anton wasn’t there. There was a message from him on her phone: “I’ll be late, don’t wait up.” Lida set the phone aside and started sorting his clothes for the laundry.
Her fingers hit something small and cold in his jacket pocket. She pulled it out—a thin, broken chain and a tiny heart-shaped pendant. On the back, it was engraved: “Elya ♡”.
Lida placed the pendant on the hallway table and began to wait.
Anton got home around eleven. He kicked off his shoes and headed to the kitchen. Lida walked out of the room and stood in the doorway.
“What’s this?” she asked, holding out the pendant in her palm.
Anton looked at it, and for a second, his expression faltered. But only for a split second.
“Where did you find that?”
“In the pocket of your jacket. Who’s Elya?”
“A coworker,” he said, opening the fridge and grabbing some water. “The chain broke, she asked me to help clasp it. Must’ve dropped into my pocket.”
“A chain engraved with ‘Elya’ and a heart?”
“Look, I don’t know what it says on it,” he said, taking a sip of water and setting the bottle on the table. “Why are you interrogating me?”
“I’m just asking.”
“Exactly—you’re interrogating me. Like an investigator. I come home tired from work, and you’re jumping on me with accusations the second I walk in.”
“I’m not interrogating,” she said quietly. “I found a woman’s pendant with someone else’s name in your pocket, and I just want to understand.”
“There’s nothing to understand,” he said, brushing past her into the room. “And stop digging around in my pockets.”
The door closed. Lida was left standing in the kitchen with the pendant in her hand. He didn’t even try to explain properly. Instantly on the defensive, immediately making it her fault.
In the days that followed, she started noticing little things. His phone always lay face down. He answered even simple questions irritably: “Why the interrogation?”, “What does it matter to you?”, “You’re getting suspicious.”
On Thursday, Lida came home from work earlier than usual—a machine had broken at the salon, so they let her go a couple hours early. She unlocked the door quietly with her own key. From the other room, she could hear Anton’s voice—he was on the phone.
“Don’t worry, mom. She’ll get angry for a while and then it’ll pass. She’s got nowhere else to go, you can’t live off her stools.”
Lida pushed open the door to the room. Anton was sitting on the sofa with the phone at his ear. He saw her—and froze.
“I’ll call you back,” he said quickly and hung up.
They stared at each other for a few seconds. Lida could see him calculating how much she’d overheard.
“Why are you home so early?” he finally asked.
“The machine broke, so they let me leave.”
“Ah, I see.”
He stood up and walked past her into the kitchen. Not a word of explanation, not even a hint of embarrassment. As if nothing had happened. As if she hadn’t just heard what he really thinks about her.
On Sunday, Tamara Pavlovna showed up again. As always—not a call, just unlocked the door with her own key. By now, Lida didn’t even find it surprising anymore.
Over tea, her mother-in-law talked about the neighbor whose son had a bad marriage, about pharmacy prices, about the weather. Then she glanced at Anton with affection and said:
“My golden boy. I raised him so well, sometimes I envy myself. Hardworking, patient, fixed up the apartment after his grandmother. You, Lida, are lucky. You should appreciate such a husband. And this is a good apartment.”
Lida sat in silence, gripping her teacup.
“Anyone else in your place would’ve said thank you,” Tamara Pavlovna added. “But you’re always unhappy about something.”
Anton just sat next to them, silent. He didn’t defend Lida or say anything to his mother. He simply kept looking at his phone.
That evening, after her mother-in-law left and Anton went to bed, Lida sat by the kitchen window. The streetlights glowed outside, a car drove by below. The apartment was quiet—but the silence felt heavy.
A pendant with someone else’s name. A conversation she wasn’t meant to overhear. A mother-in-law with a key, always teaching her to be grateful. And a husband who was sure she wouldn’t ever leave.
This wasn’t her home. This wasn’t her family. For four years, she tried to grow roots in foreign soil, but all this time, she’d been treated like temporary furniture—tolerated, until they had enough.
In the morning, Lida made fried eggs. She set the plate in front of Anton and sat across with her tea.
He looked at the plate and grimaced.
“Eggs again. Do you even know how to cook anything else?”
“I can make porridge, if you want.”
“Porridge…” He poked the yolk with his fork. “You’re useless. Other women know how to feed, comfort, really take care of a man…”
Lida set her cup down on the table.
“Are you talking about Elia?”
Anton jerked his head up, his face twisting.
“What Elia!? I’m just saying! I’m sick of your suspicions, I don’t want to hear it anymore!”
He threw his fork on the table, got up and walked out of the kitchen. A minute later, the front door slammed.
Lida sat without moving. She stared at the half-eaten eggs, the abandoned fork, the empty chair across from her. Another morning ruined. More reproaches, frustration, and shouting. It was all building up inside her, a lump in her throat she could no longer swallow.
She sat in the kitchen for an hour. Her tea went cold, the eggs dried up. Outside, the sun was shining, someone was laughing in the yard. But Lida just sat thinking—how much longer? How many more days would she feel guilty just for existing?
She grabbed her phone and messaged Irina: “Can I stay with you for a few days?”
The reply came a minute later: “Of course. Come whenever you want.”
Lida got up, went to the room, and pulled a bag and a suitcase down from the closet shelf. She’d take what she needed now—the rest could wait.
Papers, clothes, her work tools, a lamp. She packed fast, not hesitating. Zipped up the suitcase, put on her jacket, set the bag by the door.
She heard a key turn in the lock. The door opened, and Anton and Tamara Pavlovna came into the hallway. Both were flushed and cheerful—obviously, they’d been out celebrating something together.
Tamara Pavlovna saw the bags and froze.
— What’s going on here?
Lida came out of the room wearing her jacket.
— Hi, Lidochka! — Her mother-in-law glanced from her to the bags and back again. — What are those bags?
— They’re my bags.
— Are you going somewhere?
— I am.
Anton stepped forward, his face darkening.
— What are you doing this time?
— I’m leaving.
Tamara Pavlovna grabbed onto the doorframe.
— What? What do you mean you’re leaving? Where? What’s happened?
— Nothing happened, Tamara Pavlovna. I’ve just had enough.
— Had enough? — Her mother-in-law looked from her to her son in confusion. — Antosha, what’s going on? Did you have a fight?
Anton grimaced.
— Nothing is going on. It’s just another performance. She’ll get over it and come back—where else would she go?
Lida looked at him calmly.
— I’m not coming back.
— Yeah right, — he scoffed. — And where will you go? How will you live? Off your little stools, trinket boxes, and knick-knacks?
— Yes, off those.
— Don’t make me laugh. You’ll be crawling back in a week.
Lida took her bag and slung it over her shoulder.
— Anton, I’m not leaving because of today’s fight. I’m leaving because for four years I’ve lived in an apartment where I was reminded every day that I’m just a guest. That it’s your apartment, your mother, your rules. That my job is nonsense, my things are junk, and I should be grateful you put up with me at all.
Tamara Pavlovna opened her mouth to speak, but Lida didn’t let her.
— I’m tired of being like temporary furniture, tolerated until you get sick of me.
— Lida, don’t say that… — Her mother-in-law tried to smile. — We’re family…
— Family? — Lida shook her head. — In a family, you don’t gossip behind someone’s back about how the wife ‘has nowhere else to go’. In a family, you don’t come in with a key without ringing the bell. In a family, you don’t carry around lockets with someone else’s name in your pocket.
Tamara Pavlovna looked at her son. He turned away.
— Your son is free now, — Lida said. — You can have him back. Or maybe invite Ella instead of me—she always did everything better, right?
Tamara Pavlovna glanced at her son.
— What Ella? Antosha, what is she talking about?
— Mom, she’s just making things up, don’t listen to this nonsense, — Anton waved his hand dismissively.
Lida smirked. She didn’t even bother to reply.
She picked up her suitcase, grabbed her bag, took the key from her pocket and tossed it onto the table.
— Tomorrow the movers will come for the rest of my things. Give them the boxes I packed.
She opened the door and stepped out into the stairwell. Nobody tried to stop her.
When she arrived at Irina’s, she was welcomed without unnecessary questions. Sergei silently carried a folding bed into the room, Polina cleared a shelf in the closet for her. Irina poured tea and sat beside her.
— How are you doing?
— I’m okay, — Lida said. — For the first time in four years, I’m okay.
A few days later, she was walking down the street and saw Vera Petrovna sitting on the bench by the entrance. Her neighbor waved to her.
— Lida! Come, sit with me.
Lida sat down next to her.
— I heard you left him, — Vera Petrovna said simply. — Good for you.
— Thank you.
— I saw how he treated you. Sometimes I could even hear it through the wall. I always wanted to say—no one should be treated like that. I’m glad you figured it out yourself.
They sat in silence for a while. Then Vera Petrovna patted her hand and left.
That evening, Lida found the number of a customer who’d called about a jewelry box. She dialed.
Hello, this is Lida. You called me about the box made from Karelian birch. If you’re still interested, I’m ready to take the order.
Oh, Lida, of course I’m still interested! I’m so happy! When can I bring it over?
Tomorrow, if that works for you.
By the end of the week, Lida moved into a small one-room apartment on the outskirts of town. The room was cozy, the kitchen tiny, but the windows faced south, letting in plenty of light, and she had a nice balcony.
She placed a lamp on the table by the window, laid out her tools, and hung up a frame she had restored for Vera Petrovna. In front of her on the table sat the jewelry box—Karelian birch, nineteenth century, with inlay coming apart.
Lida turned on the lamp, picked up her brush, and began to work.
The apartment was quiet. But it was a welcoming quiet—not heavy or suffocating. It felt truly hers: like the room, like the lamp, like this jewelry box she would finish and get paid for.
Two months later, they divorced. Lida found out that Anton was already living with that same Ela—he didn’t even try to hide it. At one point, she felt sick thinking about how she’d spent years with someone who lied to her face and treated her like furniture. But that feeling passed. Only relief remained.
For the first time in a long while, Lida felt like she could breathe. She knew everything was going to be alright for her