— You gave birth to two at once? I’m leaving, I want to live for myself! — my husband declared, but thirty years later my children became his bosses.

“Finally,” I breathed out as the key turned in the lock. Viktor entered the apartment, dropped his travel bag on the floor, and wearily ran a hand over his face. Six months on a work rotation, six months I hadn’t seen him. He smelled of the train, dust, and a foreign city. I wanted to … Read more

— Lena can’t do without a car anymore. She needs to go to training, then to her internship. And you’re just sitting at home all the time, the car is going to waste.

— Lena can’t go without a car anymore. She needs to get to training, then to her internship. And you’re just sitting at home now, the car is going unused. Arina at first didn’t believe it and, frowning, asked again: — Why should I give my car to Lena? — Arina, you’re a mother now. … Read more

Dear guests, I have a special gift for my husband’s birthday,” Svetlana said as she pulled a small box out of her bag, and her mother-in-law’s face turned green with anger.

— Dear guests, I have a special gift for my husband’s birthday, — Svetlana pulled a small box out of her bag, and her mother-in-law’s face turned green with anger. — Shame! Aren’t you ashamed, you promiscuous woman?! — Galina Arkadyevna burst out. The guests fell silent. A hush fell over the table… Svetlana’s husband … Read more

I don’t care that you’re already on the train, turn back and go home—I won’t let you come,” Ira told her mother-in-law.

The phone burst into a ringtone at five in the morning. Ira jerked awake, nearly falling off the bed, and automatically reached for the bedside table. Through the pre-dawn haze in her head, one thought broke through: “Don’t wake Misha.” Her husband was asleep, turned toward the wall, his steady breathing undisturbed—neither war nor flood … Read more

— So besides my apartment, I don’t owe you any other gifts? Like a lipstick or a ticket to your nowhere town?

“Ir, how much longer?” Kirill’s deliberately calm voice, though tinged with barely concealed nervous trembling, cut through the cozy evening silence. Irina, sitting in a deep armchair under the floor lamp, didn’t immediately lift her eyes from the stack of bills and advertising brochures she had just taken out of the mailbox and was sorting … Read more

— If your daughter doesn’t get out of my house first thing tomorrow morning, she’ll have a new registration here for the next five years, Nikita

— I thought we had discussed everything, Nikita! — Kristina crossed her arms and leaned her hip against the kitchen table. — Your daughter visits, but she does not live with us! — She’ll just stay for a couple of days! — Nikita didn’t look her in the eyes, instead burying his face in his … Read more